译文
地上都已播种(zhong)黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九(jiu)步如同在攀登太行山。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回(hui)到汉宫之中。想(xiang)象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘(piao)扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
己巳年三月写此(ci)文。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
魂啊回来吧!
注释
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑥蛾眉:此指美女。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。