译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌(ge)谢别金阙。
真朴之念在胸中,岂被人(ren)(ren)事所约束?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神(shen)都为之感动哭泣。
衣服上(shang)沾满了旅(lv)途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一(yi)处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
夜(ye)黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
魂啊不要去南方!
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠(zhong)良。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
注释
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
87、要(yāo):相约。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
34、兴主:兴国之主。