译文
今日送你归山,我的(de)心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
把我的帽子加得(de)高高的,把我的佩带增得长悠悠。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润(run)湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用(yong)五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就(jiu)抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财(cai)就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
注释
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
⑤首:第一。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。