译文
容忍司马之位我日增悲愤。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在(zai),回首往昔却胆战心惊。百无(wu)聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今(jin)来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
绣衣御史宴集(ji)一起,杰出的永王借给楼船。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
春天还没有过(guo)去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们(men)没有不(bu)按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
霜叶飞:周邦彦创调。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
了:了结,完结。
⑹溪上:一作“谷口”。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。