译文
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归(gui)使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名(ming)并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
可是贼心难料,致使官军溃败。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我客游牛渚山,登高远眺,顿(dun)觉心胸开阔。高高的然犀(xi)亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔(pan)的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
其一
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
星河:银河。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑫下流,比喻低下的地位
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。