译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
还记得梦中来时的路是(shi)那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
正士诚笃终(zhong)始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾(ji)速出发,和铃锵锵扬声鸣(ming)响不停。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色(se)中的轻风吹动着(zhuo)细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢(xie)恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭(zhi)浮现。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑻客帆:即客船。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。