译文
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
云雾蒙蒙却把它遮却。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归(gui)去,做一个赤松仙子(zi)隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中(zhong)的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处(chu)。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越(yue)搔越短,简直要不能插簪了。
像吕尚垂钓溪,闲待东(dong)山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边(bian)。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
没有了春风(feng)河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
(2)离亭:古代送别之所。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
③馥(fù):香气。
(27)宠:尊贵荣华。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
牒(dié):文书。