译文
越中来人(ren)说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
回忆当年鹏程万里为(wei)了寻找建功立业的(de)机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
我所思念的美(mei)人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花(hua)色新鲜。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
赤骥终能驰骋至天边。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
冥冥春(chun)雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
汉水如素(su)练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
⑧侠:称雄。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
(3)卒:尽力。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
[13]薰薰:草木的香气。