译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好(hao)像会崩裂一般。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
可是他们不念(nian)同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独(du)倚栏杆缅(mian)怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷(xiang)》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴(ban),怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
22.但:只
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
故:原因;缘由。
晚途:晚年生活的道路上。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。