译文
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗(chuang),又一(yi)个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依(yi)然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人(ren)间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能(neng)不伤怀摧心。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久(jiu),谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。