译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
北方到达幽陵之域。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
《招魂》屈原 古诗的巫师(shi)引导君王,背向前方倒退着(zhuo)(zhuo)一路(lu)先行。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
其一
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守(shou)清贫。
念念不忘是一片忠心报祖国,
冬天到了,白天的时间就越来越短;
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
90.计久长:打算得长远。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”