译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎(hu)啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
秦国(guo)的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵(mian)织品。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚(ju)。
幻觉中仿佛乐(le)工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜(ye),思不能寐,忽步忽立。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹(chui),如刀割一般,实在令人难以忍受。
收获谷物真是多,
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
注释
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
内:朝廷上。
14、度(duó):衡量。
(13)喧:叫声嘈杂。