译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟(yan)弥漫,朝政昏暗无常。
那山石(shi)横出竖立,怪怪奇奇。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解(jie)相思之情(qing),想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感(gan)叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月(yue)明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫(gong)开禁。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
沃:有河流灌溉的土地。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
【群】朋友
27.方:才
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。