译文
至今记得,在饭颗山(shan)上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好(hao)是中午。
如同(tong)疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
空林饿虎白昼(zhou)也要出来咬人。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生(sheng)在这座万山。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
③空:空自,枉自。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。