译文
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣(chen)下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不(bu)是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
久困于樊(fan)笼(long)里毫无自由,我今日总算又归返林山。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
人生道路(lu)如此宽广,唯独我没有出路。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
(26)戾: 到达。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
200. 馁:饥饿。