译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
正暗自结苞含情。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山(shan)旁。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
像冯谖那样弹剑(jian)作歌发牢骚,在权(quan)贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
或驾车或步行一起出游,射猎场(chang)在春天的郊原。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
今晚(wan)是怎样的晚上啊河中漫游。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕(hen)迹,都是虚幻无凭。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
就:完成。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。