译文
南(nan)山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满(man)满一大掬。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
昂首独足,丛林奔窜。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
在水亭旁注目远望,归(gui)期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回(hui)(hui)了月亮。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之(zhi)中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
注释
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
②千丝:指杨柳的长条。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
⒀平昔:往日。
牡丹,是花中富贵的花;
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。