译文
极目远眺四方,缥缈的(de)长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不(bu)知是何年何月,青天(tian)坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛(fo)传来阵(zhen)阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
剧辛和乐(le)(le)毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我和客人下马在船上饯别设宴(yan),举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⑴曲玉管:词牌名。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。