译文
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯(ya),归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年(nian)华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
说它(ta)是花不是花,说它是雾(wu)吗不是雾。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮(ding)咚有声。
注释
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
⒅波:一作“陂”。
[4] 贼害:残害。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
2.潭州:今湖南长沙市。
归来,回去。