译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
牧人驱赶着(zhuo)那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的(de)身旁。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
曾有多少宫女为她(ta)搽脂敷粉,她从来也不(bu)用自己穿著罗衣。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天(tian)啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
④底:通“抵”,到。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
海甸:海滨。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。