译文
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了(liao)绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树(shu)叶飘落,秋天早早来到。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
千万别学(xue)陶渊明笔下那个武陵人,
她(ta)说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支(zhi)船篙在这里头。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游(you)的地方连绿草都妒(du)忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽(sui)已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投(tou)无路,无船可渡。
注释
(5)当:处在。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
周览:饱览。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。