译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
打扮好了轻轻问丈夫一声(sheng):我的眉画得浓淡可合时兴?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日(ri)日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
良辰与美景,白白地错过(guo),没有喝到酒,没有听歌舞。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
溪水经过小桥(qiao)后不再流回,
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
注释
20、及:等到。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
浑是:全是,都是。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
④巷陌:街坊。
②斜阑:指栏杆。