译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
颗粒饱满生机旺。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
人潮汹涌,马(ma)蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头(tou)。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是(shi)谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为(wei)何能辨贤能?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然(ran)如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方(fang)征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
任:用
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑷不自持:不能控制自己的感情。