译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不(bu)相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双(shuang)目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔(xian)落日,孤零零的城门紧闭。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白(bai)的树根。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
其二:
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走(zou)在洛河长堤。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐(le)嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
⑤盛年:壮年。
肄:练习。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
7.缁(zī):黑色。
⑵垂老:将老。