译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
胸中(zhong)郁闷啊,我停杯投箸吃不(bu)下; 拔剑环顾四周(zhou),我心里委实茫然。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
东风初起的(de)京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
魂啊不要前去!
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
原以为咱们就这样长久过下去了,那(na)知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
有朝一日,我要当了春神(shen),我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
魂魄归来吧!
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
论:凭定。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⑩“将军”二句:耿弇在南阳跟从刘秀,自请北收上谷兵,平定渔阳的彭宠,涿郡的张丰,东攻张步,平定齐地。当时,刘秀同意了他的策略。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。