译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的(de)(de)香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻(gong)取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览(lan)登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官(guan)归家,在京城(cheng)和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得(de)到了很多的助益吧。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
若是到了京城花开之际,那将满城便(bian)是赏花之人。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
③乘:登。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”