首页 古诗词 鹧鸪天·祖国沉沦感不禁

鹧鸪天·祖国沉沦感不禁

清代 / 曹相川

常爱宓子贱,鸣琴能自亲。邑中静无事,岂不由其身。
"北风破南极,朱凤日威垂。洞庭秋欲雪,鸿雁将安归。
"楚公画鹰鹰戴角,杀气森森到幽朔。观者贪愁掣臂飞,
天子咨四岳,伫公济方割。几时复旋归,入践青琐闼。
故人高步云衢上,肯念前程杳未期。"
"功成方自得,何事学干求。果以浮名误,深贻达士羞。
苦愁正如此,门柳复青青。
薄劣惭真隐,幽偏得自怡。本无轩冕意,不是傲当时。"
"自罢千秋节,频伤八月来。先朝常宴会,壮观已尘埃。
春至不知湖水深,日暮忘却巴陵道。"
赖得日月明,照耀无不该。留司洛阳宫,詹府唯蒿莱。
尚书韩择木,骑曹蔡有邻。开元已来数八分,
日日思琼树,书书话玉潭。知同百口累,曷日办抽簪。"
"几回新秋影,璧满蟾又缺。镜破似倾台,轮斜同覆辙。


鹧鸪天·祖国沉沦感不禁拼音解释:

chang ai mi zi jian .ming qin neng zi qin .yi zhong jing wu shi .qi bu you qi shen .
.bei feng po nan ji .zhu feng ri wei chui .dong ting qiu yu xue .hong yan jiang an gui .
.chu gong hua ying ying dai jiao .sha qi sen sen dao you shuo .guan zhe tan chou che bi fei .
tian zi zi si yue .zhu gong ji fang ge .ji shi fu xuan gui .ru jian qing suo ta .
gu ren gao bu yun qu shang .ken nian qian cheng yao wei qi ..
.gong cheng fang zi de .he shi xue gan qiu .guo yi fu ming wu .shen yi da shi xiu .
ku chou zheng ru ci .men liu fu qing qing .
bao lie can zhen yin .you pian de zi yi .ben wu xuan mian yi .bu shi ao dang shi ..
.zi ba qian qiu jie .pin shang ba yue lai .xian chao chang yan hui .zhuang guan yi chen ai .
chun zhi bu zhi hu shui shen .ri mu wang que ba ling dao ..
lai de ri yue ming .zhao yao wu bu gai .liu si luo yang gong .zhan fu wei hao lai .
shang shu han ze mu .qi cao cai you lin .kai yuan yi lai shu ba fen .
ri ri si qiong shu .shu shu hua yu tan .zhi tong bai kou lei .he ri ban chou zan ..
.ji hui xin qiu ying .bi man chan you que .jing po si qing tai .lun xie tong fu zhe .

译文及注释

译文
吴会二郡不是我(wo)故乡,如何能够在此久停留。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的(de)枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
攀上日观峰,凭栏望东海。
游人(ren)还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
  多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
  黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身(shen)子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
  那个非法把持朝政的武氏,不是一个温和善良之辈,而且出身卑下。当初是太宗皇帝的姬妾,曾因更衣的机会而得以奉侍左右。到后来,不顾伦常与太子(唐高宗李治)关系暧昧。隐瞒先帝曾对她的宠幸,谋求取得在宫中专宠的地位。选入宫里的妃嫔美女都遭到她的嫉妒,一个都不放过;她偏偏善于卖弄风情,象(xiang)狐狸精那样迷住了皇上。终于穿着华丽的礼服,登上皇后的宝座,把君王推到乱伦的丑恶境地。加上一幅毒蛇般的心肠,凶残(can)成性,亲近奸佞,残害忠良,杀戮兄姊,谋杀君王,毒死母亲。这种人为天神凡人所痛恨,为天地所不容。她还包藏祸心,图谋夺取帝位。皇上的爱子,被幽禁在冷宫里;而她的亲属党羽,却委派以重要的职位。呜呼!霍光这样忠贞的重臣(chen),再也不见出现了;刘章那样强悍的宗室也已消亡了。“燕啄皇孙”歌谣的出现,人们都知道汉朝的皇统将要穷尽了;孽龙的口水流淌在帝王的宫庭里,标志着夏后氏王朝快要衰亡了。  我李敬业是大唐的老臣下,是英国公的嫡长孙,奉行的是先帝留下的训示,承受着本朝的优厚恩典。宋微子为故国的覆灭而悲哀,确实是有他的原因的;桓谭为失去爵禄而流泪,难道是毫无道理的吗!因此我愤然而起来干一番事业,目的是为了安定大唐的江山。依随着天下的失望情绪,顺应着举国推仰的心愿,于是高举正义之旗,发誓要消除害人的妖物。南至偏远的百越,北到中原的三河,铁骑成群,战车相连。海陵的粟米多得发酵变红,仓库里的储存真是无穷无尽;大江之滨旌旗飘扬,光复大唐的伟大功业还会是遥远的吗!战马在北风中嘶鸣,宝剑之气直冲向天上的星斗。战士的怒吼使得山岳崩塌,云天变色。拿这来对付敌人,有什么敌人不能打垮;拿这来攻击城池,有什么城市不能占领!  诸位或者世代蒙受国家的封爵,或者是皇室的姻亲,或者是负有重任的将军,或者是接受先帝遗命的大臣。先帝的话音好象还在耳边,你们的忠诚怎能忘却?先帝坟上的土尚未干透,我们的幼主却不知该依托谁!如果能转变当前的祸难成为福祉,好好地送走死去的旧主和服侍当今的皇上,共同建立匡救皇室的功勋,不至于废弃先皇的遗命,那么各种封爵赏赐,一定如同泰山黄河那般牢固长久。如果留恋暂时的既得利益,在关键时刻犹疑不决,看不清事先的征兆,就一定会招致严厉的惩罚。  请看明白今天的世界,到底是哪家的天下。这道檄文颁布到各州各郡,让大家都知晓。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 
  梁丘据死了,齐景公召见晏子并告诉他说:“梁丘据对我既忠又热爱,我打算让他的丧事办得丰裕些,让他的坟墓建得高大些。”晏子说:“请问梁丘据对您的忠诚和热爱的表现,能说给我听听吗?”齐景公说:“我喜好的玩物,主管的官员没能够为我备办好,而梁丘据把他自己拥有的玩物供我享用,因此知道他忠诚。每每刮风下雨,夜间找他,他一定问候好,因此我知道他热爱我。”晏子说:“我应对(您的话),就会获罪;不应对,就没有用来事奉君王您的,怎敢不应对呢!我听到过这样的说法,臣子(的心思)专门用在他的君王身上,叫做不忠;儿子(的心思)专门用在他的父亲身上,叫做不孝。事奉君王的原则是,劝导君王亲近父兄,对群臣以礼相待,对百姓施加恩惠,对诸侯讲信用,这叫做忠。做儿子的原则是,要钟爱他的兄弟,(把这种爱心)施加到他的父辈身上,对子侄们慈爱仁惠,对朋友诚实守信,这叫做孝。如今四境以内的人民,都是君王您的臣子,可是只有梁丘据竭尽全力爱护您,为什么爱您的人这样少呢?四境以内的财富,都是您所拥有的,却只有梁丘据用他的私财对您尽忠,为什么尽忠的人这样少呢?梁丘据阻塞群臣,蒙蔽君王,恐怕太厉害了吧?”齐景公说:“好啊!没有你,我不知道梁丘据达到这样的地步了。”于是停止了候选高大坟墓的劳(lao)役,废除了厚葬的命令,让主管的官员住所法制各负其责,让君臣指出君王的过失进行谏诤。因此官员没有无法运用的法律,臣子没有难以表达的忠诚,而百姓非常高兴。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
无可找寻的
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!

注释
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
⑩迢递:遥远。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。

赏析

  在一个有生理缺陷的人面前戏言说笑,不怕忌讳。从后文同游来看,他们是心心相印的(yin de)好朋友(you)。看似谐谑,其实也是在写他自己,实在寄寓了很深的感叹。聋子庞安常“以眼为耳”,成一方巧手神医;而诗人“以手为口”,是一代诗文绝佳的士子。安常“颖悟绝人”,却隐居乡间,权充一名村医;自己也因诗文得祸,贬居僻远。而又自居“异人”,可见作者(zuo zhe)开朗诙谐、活泼风趣与乐观自信的性情。得这样一位同病相怜、眼明心慧而又一派天然之能人,早已把自己的病放到了一边,直接写他们在他病好过后同游清泉寺。
  2、诗歌的意境的创造:诗人是带着一种欣赏的目光去看牧童、写《村晚》雷震 古诗的,他十分满足于这样一种自然风光优美、人的生活自由自在的环境,所以他写牧童,让其"横牛背",吹笛呢,则是"无腔信口",是诗人厌倦了尘世的喧嚣,看破了"红尘滚滚"呢,还是他天性好静、好无拘无束呢?总之,这首诗描绘的确实是一幅悠然超凡、世外桃源般的画面,无论是色彩的搭配,还是背景与主角的布局,都非常协调,而画中之景、画外之声,又给人一种恬静悠远的美好感觉。
  此诗题目叫“《寄全椒山中道士》韦应物 古诗”。既然是“寄”,自然会吐露对山中道士的忆念之情。但忆念只是一层,还有更深的一层,需要读者细心领略。
  这首诗以鲜明的形(de xing)象造境写情,情与景契合无间,情深意远,含蕴丰富,别有神韵。
  这篇短文的一个显著特点是因小及大,小中见大,用小题目做大文章。题目是为墨池作记,据说这是东晋大书法家王羲之洗涤笔砚之池,但实际上,传为王羲之墨池旧迹的,还有浙江会稽等多处。从曾巩此文“此为其故迹,岂信然邪”的语气来看,他对临川墨池是否确为王羲之的真迹,也是抱着怀疑态度的。因此,他略记墨池的处所、形状以后,把笔锋转向探讨王羲之成功的原因:“盖亦以精力自致者,非天成也”。也就是说,并非“天成”,而是后天勤学苦练的结果。这是本文的第一层意思。这层意思紧紧扣住“墨池”题意,应是题中应有之义。
  辛弃疾是南宋杰出爱国词人,但他的诗作却很少为人所知。这首《《送湖南部曲》辛弃疾 古诗》作于南宋孝宗淳熙七年(公元1180)冬,当时作者由湖南安抚使调任至江西,一位部属小官前来送别,他赠了这首诗。全诗字里行间跳荡着热爱部属的激愤心情,展现出作者光明磊落的英雄本色。诗中用典表达自然,既寄寓了自己壮志未酬遭受谗谤的一腔忠愤,又显示出热情鼓励武勇有为的后劲,使之为国效忠的情怀。
  诗人作这首诗时,距董卓祸乱发生已有二十年之久,而社会景象仍如此荒残,可见当时祸乱给人民所造成危害的程度。诗中从城市的破坏、田园的荒废、人民的死亡,详尽地描绘出战乱之后洛阳和中原广大地区残破萧条的景象,反映了"千里无人烟"凄凉、悲楚的社会现实,是那个时代社会动乱所造成的严重后果的形象反映。它可以和历史相印证,也可以和曹操的《篱里行》、王粲《七哀诗》其一、蔡琰《悲愤诗》相印证。
  “蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。”主人公的独白从姑娘们的家常──衣着谈起,说自己生在蓬门陋户,自幼粗衣布裳,从未有绫罗绸缎沾身。开口第一句,便令人感到这(dao zhe)是一位纯洁朴实的女子。因为贫穷,虽然早已是待嫁之年,却总不见媒人前来问津。抛开女儿家的羞怯矜持请人去作媒吧,可是每生此念头,便不由加倍地伤感。这又是为什么呢?
  第四段是全篇的结束,作者从这些沉思冥想中清醒过来,重新面对静夜,只有秋虫和呜,衬托着作者悲凉的心境。结尾处秋虫的和鸣,更衬出作者的感慨与孤独。戛然而止的结尾,给文章增添了不少的感染力,在秋虫唧唧中,读者似乎也要同声一叹。
  王元章即王冕,他是元末明初诗人、画家,字元章,号竹斋,别号梅花屋主,浙江诸暨人。徐渭和王冕在经历和个性上有些共同点。王冕主要生活在元代,屡应进士试,都不中。也不屑做州县小官,只临死那年,朱元璋授以咨议参军之职。王冕的性格卓荦不群。徐渭生活在明代,也是屡试不中,终身不得志功名。只做过幕客,没有官职。徐渭生性放纵,不愿受传统礼法的束缚。他和王冕都喜欢游历,都会书画诗文。可能正是两人的这些共同点,使徐渭看到王冕的《倒枝梅画》有了写这首题画诗的灵感。诗通过评论王冕的倒枝梅花图,抒发自己对世道不公,仕途黑暗的愤慨之情。
  宋代著名史学家、词人宋祁说:“《《离骚》屈原 古诗》为词赋之祖,后人为之,如至方不能加矩,至圆不能过规。”这就是说,《《离骚》屈原 古诗》不仅开辟了一个广阔的文学领域,而且是中国诗赋方面永远不可企及的典范。
  这一联写陵墓被发掘的情况。昨日、早时,极写陵墓被发掘得快、景象之惨。玉鱼、金碗均皇家用以陪葬的宝物。《西京杂记》:汉楚王戊太子死,用玉鱼一对殉葬。“金碗”:戴叔伦《赠徐山人》诗:“汉陵帝子黄金碗。”“蒙葬地”,是说殉葬的珍宝蒙藏在葬地。这又是说的汉朝事,其实唐代宗宝应二年(763年),吐蕃等攻入长安,烧毁房屋、残害百姓、发掘陵墓、无恶不作。只是有些事情,杜甫不好直说,不忍直说,所以写得含蓄曲折。
  总之,遭贬而心情压抑——出游以求解脱——陶醉美景而暂悦——勾起乡愁——强自宽解而其实未能,是柳宗元山水诗最常见的结构方式和表达手法,而孤愤沉郁是贯穿全诗的感情基调和独特风格。
  三、四两句转写前路所见景物。“日暮数峰青似染,商人说是汝州山。”傍晚时分,前面出现了几座青得象染过一样的峰峦,同行的商人说,那就是汝州附近的山了。两句淡淡写出,徐徐收住,只说行途所见所闻,对自己的心情、感受不着一字,却自有一番韵外之致,一种悠然不尽的远调。

创作背景

  这首诗写于宋孝宗淳熙四年(1177)九月。诗人当时在四川成都。一天他拄杖登上了城北门楼,远眺晚秋萧条的景象,激起了对关中失地和要塞大散关的怀念。进而抒发了壮志难酬的悲愤和忧国伤时的深情。

  

曹相川( 清代 )

收录诗词 (8876)
简 介

曹相川 曹相川,字岱芝,号镕斋,金山人。诸生。

忆江南·江南好 / 秦赓彤

男儿生无所成头皓白,牙齿欲落真可惜。忆献三赋蓬莱宫,自怪一日声烜赫。集贤学士如堵墙,观我落笔中书堂。往时文采动人主,此日饥寒趋路旁。晚将末契托年少,当面输心背面笑。寄谢悠悠世上儿,不争好恶莫相疑。
三伏炎蒸定有无。推毂几年唯镇静,曳裾终日盛文儒。
云晴鸥更舞,风逆雁无行。匣里雌雄剑,吹毛任选将。"
短小精悍姿,屹然强寇敌。贯穿百万众,出入由咫尺。
欲陈济世策,已老尚书郎。未息豺虎斗,空惭鸳鹭行。
"省署开文苑,沧浪学钓翁。(《纪事》云:“此二句据
群盗哀王粲,中年召贾生。登楼初有作,前席竟为荣。
"采苓日往还,得性非樵隐。白水到初阔,青山辞尚近。


种白蘘荷 / 邹崇汉

不能救时患,讽谕以全意。知公惜春物,岂非爱时和。
北斗司喉舌,东方领搢绅。持衡留藻鉴,听履上星辰。
同心注师律,洒血在戎轩。丝纶实具载,绂冕已殊恩。
耿贾亦宗臣,羽翼共裴回。休运终四百,图画在云台。"
朝来暮忘返,暮归独惆怅。谁肯爱林泉,从吾老湖上。"
俯视松竹间,石水何幽清。涵映满轩户,娟娟如镜明。
"乞还方未遂,日夕望云林。况复逢青草,何妨问此心。
读书嵩岑间,作吏沧海甸。伊余寡栖托,感激多愠见。


懊恼曲 / 胡夫人

杉松交日影,枕簟上湖光。衮衮承嘉话,清风纳晚凉。"
洗足解尘缨,忽觉天形宽。清钟扬虚谷,微月深重峦。
"啸终万籁起,吹去当溪云。环屿或明昧,远峰尚氛氲。
"沄沄逆素浪,落落展清眺。幸有舟楫迟,得尽所历妙。
诗律群公问,儒门旧史长。清秋便寓直,列宿顿辉光。
"晦日湔裾俗,春楼致酒时。出山还已醉,谢客旧能诗。
"崦里桃花逢女冠,林间杏叶落仙坛。
"谁能听欸乃,欸乃感人情。不恨湘波深,不怨湘水清。


子夜歌·夜长不得眠 / 周以忠

圣情苏品物,龙御辟云雷。晓漏移仙仗,朝阳出帝台。
崎岖凌危栈,惴栗惊心神。峭壁上嵚岑,大江下沄沄.
山行朝复夕,水宿露为霜。秋草连秦塞,孤帆落汉阳。
郁律众山抱,空濛花雨零。老僧指香楼,云是不死庭。
戎狄方构患,休牛殊未遑。三秦千仓空,战卒如饿狼。
黄金用尽教歌舞,留与他人乐少年。"
海月同千古,江云覆几重。旧书曾谏猎,遗草议登封。
我瘦书不成,成字读亦误。为我问故人,劳心练征戍。"


黄鹤楼记 / 袁衷

稍辨郢门树,依然芳杜洲。微明三巴峡,咫尺万里流。
春色岂相访,众雏还识机。故巢傥未毁,会傍主人飞。"
汝懦归无计,吾衰往未期。浪传乌鹊喜,深负鹡鸰诗。
西谒巴中侯,艰险如跬步。主人不世才,先帝常特顾。
"芳信来相续,同心远更亲。数重云外树,不隔眼中人。
孤烟出深竹,道侣正焚香。鸣磬爱山静,步虚宜夜凉。
"救物智所昧,学仙愿未从。行藏两乖角,蹭蹬风波中。
"步出青门去,疏钟隔上林。四郊多难日,千里独归心。


春泛若耶溪 / 彭孙婧

苔藓蚀尽波涛痕。雨多往往得瑟瑟,此事恍惚难明论。
我谓尔从天上来。负颠狂之墨妙,有墨狂之逸才。
自叹平生相识愿,何如今日厕应徐。"
暖老须燕玉,充饥忆楚萍。胡笳在楼上,哀怨不堪听。
"灌田东山下,取乐在尔休。清兴相引行,日日三四周。
淹泊沿洄风日迟。处处汀洲有芳草,王孙讵肯念归期。"
愁见离居久,萤飞秋月闲。"
信矣草创时,泰阶速贤良。一言顿遭逢,片善蒙恩光。


蝶恋花·春涨一篙添水面 / 向迪琮

"屈宋英声今止已,江山继嗣多才子。作者于今尽相似,
洞中日月星辰联。骑龙驾景游八极,轩辕弓剑无人识。
听子话此邦,令我心悦怿。其俗则纯朴,不知有主客。
天地身何在,风尘病敢辞。封书两行泪,沾洒裛新诗。"
"古院林公住,疏篁近井桃。俗年人见少,禅地自知高。
卿家旧赐公取之,天厩真龙此其亚。昼洗须腾泾渭深,
忍断杯中物,祗看座右铭。不能随皂盖,自醉逐浮萍。
谢家兴咏日,汉将出师年。闻有招寻兴,随君访戴船。"


减字木兰花·莺初解语 / 杨述曾

远思驻江帆,暮时结春霭。轩车疑蠢动,造化资大块。
"采山仍采隐,在山不在深。持斧事远游,固非匠者心。
骊宫户久闭,温谷泉长涌。为问全盛时,何人最荣宠。"
既未免羁绊,时来憩奔走。近公如白雪,执热烦何有。"
已拨形骸累,真为烂漫深。赋诗歌句稳,不免自长吟。"
高士何年遂发心。北渚三更闻过雁,西城万里动寒砧。
迢递来三蜀,蹉跎有六年。客身逢故旧,发兴自林泉。
穿云来自远,激砌流偏驶。能资庭户幽,更引海禽至。


淇上酬薛三据兼寄郭少府微 / 刘城

"只道梅花发,那知柳亦新。枝枝总到地,叶叶自开春。
沈竿续蔓深莫测,菱叶荷花静如拭。宛在中流渤澥清,
何处吊灵均,江边一老人。汉仪君已接,楚奏我空频。
祖筵方卜昼,王事急侵星。劝尔将为德,斯言盖有听。"
日有习池醉,愁来梁甫吟。干戈未偃息,出处遂何心。"
阶庭无争讼,郊境罢守卫。时时溪上来,劝引辞学辈。
"忽道仙翁至,幽人学拜迎。华簪窥瓮牖,珍味代藜羹。
"万里飞来为客鸟,曾蒙丹凤借枝柯。


国风·卫风·伯兮 / 释绍昙

兰气飘红岸,文星动碧浔。凤栖长近日,虬卧欲为霖。
以我碧流水,泊君青翰舟。莫将迁客程,不为胜境留。
岁暮冰雪寒,淮湖不可越。百年去心虑,孤影守薄劣。
万舞当华烛,箫韶入翠云。颂歌清晓听,雅吹度风闻。
"纳纳干坤大,行行郡国遥。云山兼五岭,风壤带三苗。
晚起家何事,无营地转幽。竹光团野色,舍影漾江流。
愿子少干谒,蜀都足戎轩。误失将帅意,不如亲故恩。
台阁黄图里,簪裾紫盖边。尊荣真不忝,端雅独翛然。