译文
这里的欢乐说不尽。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领(ling)悟从容不迫的精要。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得(de)不妙。
子弟晚辈也到场,
到底(di)为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢(ne)?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟(meng)德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌(jing)旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与(yu)你在江边的水(shui)渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
那里就住着长生不老的丹丘生。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善(shan)安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
旷:开阔;宽阔。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。