译文
临颍美人(ren)(ren)李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
唱到《激楚》之歌的(de)(de)结尾,特别优美出色一时无两。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我不会责怪你回(hui)来(lai)迟了,你千万不要到临邛那里去。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留(liu)。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
即:立即。
实:填满,装满。
揠(yà):拔。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。