译文
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶(si)声噪鸣。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
鲁地的(de)人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦(ku)的人空怀美好的理想和才华,如(ru)同芬芳的花卉(hui)变成喂牛的干草。有才德的人即使一个(ge)人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐(tu)。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
返回故居不再离乡背井。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
⑻恁:这样,如此。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
⑦思量:相思。
全:使……得以保全。
重冈:重重叠叠的山冈。