译文
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
姑且带(dai)着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行(xing)宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老(lao)的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传(chuan)说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神(shen)感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
打出泥弹,追捕猎物。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
因为和君私奔所以很久(jiu)不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
①还郊:回到城郊住处。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。