译文
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
逐猎(lie)者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就(jiu)像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能(neng)使我快乐,真(zhen)是可惜啊!
(于(yu)高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公(gong)望。②
往日意气风发豪华风流(liu)的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
有壮汉也有雇工,
我家有娇女,小媛和大芳。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
思乡(xiang)之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
业:功业。