译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了(liao)宝钿。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步(bu)忽立。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在(zai)巢(chao)安稳栖息(xi),却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
悔悟过(guo)失改正错误,我又有何言词可陈?
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
(48)度(duó):用尺量。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。