译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到(dao)那似曾相识绿杨堤畔,我询问(wen)起塘(tang)中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家(jia)?”
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
玩到兴尽就满意地下山去(qu),何必非要和这位隐者相聚。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
从天亮直到天黑,所走之路究竟(jing)几里?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
(23)峰壑:山峰峡谷。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?