译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中(zhong)来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏(zang),多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有(you)谁来欣赏!
其五
辽阔的秦川沃野千里(li),风景如画,浩(hao)浩荡(dang)荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己(ji)、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
月(yue)亮有着什么德行,竟然能够死而再(zai)重生?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
幸亏没有寄来折梅,勾(gou)起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
亵(xiè):亲近而不庄重。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
14 好:爱好,喜好
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。