译文
羲和呀羲和,是谁要你载着(zhuo)太阳落入大海的(de)?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
隐隐的犬吠(fei)声夹杂在淙淙的流水声中,
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来(lai),也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那(na)静寂漫长的时辰。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好(hao)几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐(zuo)在酒樽前的老头儿已经不行了。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪(pei)伴我的余生。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
踏上汉时故道,追思马援将军;
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般(ban)的伤心泪水。
注释
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
81、掔(qiān):持取。
5、师:学习。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。