译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一(yi)曲如泣如诉的乐章,那琵(pi)琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉(wan)转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也(ye)都生疏。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我本来是在孟渚的野外打渔砍(kan)柴的人,一生本是十分悠闲的。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
注释
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
④两税:夏秋两税。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。