译文
后来,文长因疑忌误杀他的(de)继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱(qian)到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣(lv)轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残(can)梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分(fen)黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那(na)长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
已不知不觉地快要到清明。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
202、驷:驾车。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
26、安:使……安定。
指:指定。
许昌:古地名,在今河南境内。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。