译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着(zhuo)小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以(yi)落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
老百姓从此没有哀叹处。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
天神太一赐福,使天马(ma)飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰(chi)时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因(yin)而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁(jin)想念起千里之外的游子来(lai)了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
(17)既:已经。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
34.课:考察。行:用。