译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就(jiu)被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜(bai)没有(you)数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与(yu)丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎(lang)织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡(hu)与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时(shi)而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这(zhe)样的时刻,我特别想你!
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
⑷絮:柳絮。