译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那(na)里的沙土地上还(huan)留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大(da)醉,写了这首词,同时(shi)思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
夜幕还没有褪尽,旭日(ri)已在江(jiang)上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
日后(hou)我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身(shen)无方。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
己巳年三月写此文。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
⑦黄鹂:黄莺。
浥:沾湿。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
⑤拦:阻拦,阻挡。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
73、维:系。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
51. 愿:希望。
⑼君家:设宴的主人家。