译文
重阳节这天,我(wo)(wo)刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安(an)。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到(dao)山顶(ding);登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波(bo)涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因(yin)此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
心中想要断绝这些苦(ku)恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
装满一肚子诗书,博古通今。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
⒅乌:何,哪里。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
⑿势家:有权有势的人。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。