译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
太阳从东方升起,似从地底而来。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人(ren)间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不(bu)(bu)堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观(guan)。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借(jie)此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
江上吹起春(chun)风将客船留在了武昌,向东奔流。
春天的景象还没装点到城郊,
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮(liang)就都急切地往北飞。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
使秦中百姓遭害惨重。
注释
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
⑵流:中流,水中间。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。