译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就(jiu)被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低(di)着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容(rong)颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青(qing)衫衣襟!
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
西山终年积雪,三城都有重兵(bing)驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
366、艰:指路途艰险。