译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
黯然感伤的(de)他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
唉!我本(ben)是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我不能随(sui)你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜(cai)疑?
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐(jian)晚更勾起我思乡的情愁。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表(biao)现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬(yang)雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音(yin)好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
〔45〕凝绝:凝滞。
17.欤:语气词,吧
(15)浚谷:深谷。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。