译文
(僖公三十年)晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。”郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而(er)求您,这是我的过(guo)错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。 在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土(tu)地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。 晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。
朽木不 折(zhé)
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我默默地翻检着旧日的物品。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
都与尘土黄沙伴随到老。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
螯(áo )
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
采大豆呀采大豆,用筐(kuang)用筥里面盛。诸侯君(jun)子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
⑶疏:稀少。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⑵远:远自。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。