译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨(yu)倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
忧愁每每是薄暮引发的情(qing)绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
但愿这大雨一连三天不停住,
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句(ju),和着泪水的墨痕已经(jing)(jing)蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船(chuan),姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之(zhi)外,传出秋千少女的欢愉之声。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
注释
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
半蟾:月亮从山头升起一半。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑹短楫:小船桨。
⑷花欲燃:花红似火。