译文
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼(zhuo)灼。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马(ma)蹄声。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕(pa)衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎(ying)合当权者的心态而不画伤心图而已。
君王的恩(en)宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗(ma)?”
年纪轻轻就离别(bie)了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭(jian)和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
②转转:犹渐渐。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
单扉:单扇门。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
絮:棉花。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
196、曾:屡次。