译文
楼前峰峦(luan)起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
愿怀着侥幸有所等待啊(a),在荒原与野草一起死掉。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲(xian)事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为(wei)了什么而来到这险要的地方?
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任(ren)用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海(hai),白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门(men)兴。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
50.言:指用文字表述、记载。
醨:米酒。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。