译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们(men)还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
刚好握满手(shou)的纤细的腰肢(zhi),刚好成年了岁数。不解风流之事的她(ta)刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且(qie)羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
⑥茫茫:广阔,深远。
⑵天街:京城里的街道。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
⑶重门:重重的大门。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。